João Lázaro Ribeiro Caixeta

Este projeto investiga a recepção da Poética de Aristóteles no pensamento de Tomás de Aquino, com ênfase em sua assimilação à parte da lógica inventiva, sob influência da tradição árabe mediada por Averróis. Parte-se da hipótese de que Tomás conheceu a obra por meio da tradução de Hermannus Alemannus, tradução do Comentário Médio de Averróis, no qual a Poética é reinterpretada como um tratado lógico centrado no silogismo poético e na representação fictícia (takhyīl). A pesquisa propõe que essa via de recepção permitiu a Tomás incorporar o tratado ao domínio racional, reconfigurando o conceito de repraesentatio em sua filosofia como uma operação também sensível e imagética, e não apenas intelectual. Por meio de exegese textual das cinco menções diretas à Poética em sua obra (como na Summa Theologiae, no De Malo e no Expositio Posteriorum) e análise comparativa com fontes árabes, busca-se demonstrar que a Poética, em seu sistema, além de ser um tratado sobre a poesia, é uma ferramenta da lógica que amplia a compreensão da razão como capaz de operar sobre o singular, preenchendo assim uma lacuna nos estudos que ignoraram a presença da Poética enquanto lógica no pensamento tomasiano.